Despre Cardiboo

Cardiboo e o mașină gratuită de felicitări animate. Alegi o ocazie, scrii un prenume, tragi o manetă și pornește o mică scenetă cu prenumele acela chiar în mijlocul poantei. Poți adăuga o față adevărată, ascunde o veste sub un strat de răzuit, întreba „Vrei să fii nașa?”, anunța o dată sau pune un grup întreg să semneze aceeași felicitare.

Cine se află în spatele Cardiboo

Cardiboo este publicat de Christelle Chocho, întreprinzător individual (entrepreneur individuel) cu sediul în Franța, care este și directoarea publicației. Site-ul este găzduit de OVH, în Franța. Toate detaliile (numărul SIRET, adresa poștală) se află în informațiile legale, redactate în franceză, cu un rezumat în engleză la final.

Cum sunt făcute felicitările

Personajele, desenele, animațiile și sunetele sunt create pentru Cardiboo: nicio imagine și nicio muzică nu sunt preluate din altă parte.
Fața din felicitare e decupată direct în browserul tău, cu MediaPipe (Google, licență Apache 2.0). Poza originală nu e trimisă niciodată: doar capul mic decupat ajunge pe serverul nostru, și doar dacă trimiți o felicitare cu o față.
Mesajele sunt fie „mesaje surpriză” asamblate chiar de mașină, fie propuneri scrise de o inteligență artificială (Claude, de la Anthropic), limitate la 10 pe zi pe dispozitiv. Pentru aceste propuneri se trimit doar ocazia, tonul, limba și prenumele (dacă l-ai scris), niciodată o poză.

Ce promitem

Gratuit, fără cont: fără înregistrare, fără adresă de e-mail, fără parolă.
Ștergere automată: felicitările, fețele, mesajele din felicitările de grup și răspunsurile la save the date se șterg singure după 90 de zile, iar mai devreme la simpla cerere, prin pagina Contact.
Datele tale nu sunt niciodată vândute sau închiriate. Deocamdată, niciun cookie publicitar. Măsurarea audienței (Google Analytics) funcționează doar cu acordul tău: fără „Accept” în banner, nu se încarcă nimic, iar linkul pentru cookie-uri din josul paginii îți permite să te răzgândești.
Reclame: ca să-și acopere costurile, Cardiboo ar putea afișa mai târziu reclame pe paginile de idei, niciodată în mașină sau pe o felicitare primită, și doar după ce îți cere acordul pentru cookie-uri acolo unde legea o cere. Pagina aceasta va fi actualizată atunci.

Cum sunt scrise paginile de idei

Paginile de idei (ziua de naștere, gender reveal, cererea nașilor, Crăciun…) descriu ce face mașina cu adevărat: fiecare pas citează butoanele așa cum apar, iar fiecare exemplu e o felicitare reală pe care o poți primi. Sunt scrise cu ajutorul unor instrumente de inteligență artificială, adaptate fiecărei limbi în loc să fie traduse cuvânt cu cuvânt, apoi verificate: corectitudinea pașilor, linkurile, afișarea pe telefon. Fără cifre inventate, fără recenzii false. Sunt actualizate când mașina se schimbă; dacă observi o greșeală, scrie-ne.

Douăzeci și șapte de limbi

Mașina vorbește 27 de limbi, de la franceză la japoneză, arabă și hindi, iar paginile ei de idei există în tot mai multe dintre ele: lista completă e în josul fiecărei pagini. O felicitare păstrează limba celui care o trimite, iar cine o primește poate schimba limba dintr-o atingere (🌐).