Over Cardiboo
Cardiboo is een gratis machine voor bewegende kaarten. Je kiest een gelegenheid, typt een naam, trekt aan een hendel, en er speelt een kort tafereel met die naam midden in de grap. Je kunt er een echt hoofd in zetten, nieuws onder een kraslaag verstoppen, vragen ‘Wil je mijn getuige zijn?’, een datum aankondigen of een hele groep één kaart laten tekenen.
Wie er achter Cardiboo zit
Cardiboo wordt uitgegeven door Christelle Chocho, eenmanszaak (entrepreneur individuel) in Frankrijk, die ook verantwoordelijk is voor de inhoud van de site. De site wordt gehost door OVH, in Frankrijk. Alle gegevens (SIRET-nummer, adres) staan in de juridische informatie, in het Frans met een Engelse samenvatting onderaan.
Hoe de kaarten gemaakt worden
- Figuren, tekeningen, animaties en geluiden zijn speciaal voor Cardiboo gemaakt: er worden geen afbeeldingen of muziek van elders overgenomen.
- Het hoofd in de kaart wordt rechtstreeks in je browser uitgeknipt, met MediaPipe (Google, Apache 2.0-licentie). De originele foto wordt nooit verstuurd: alleen het kleine uitgeknipte hoofd gaat naar onze server, en alleen als je een kaart met een hoofd verstuurt.
- De berichtjes zijn ofwel ‘verrassingsberichtjes’ die de machine zelf samenstelt, ofwel voorstellen die een AI schrijft (Claude, van Anthropic), beperkt tot 10 per dag per apparaat. Voor die voorstellen worden alleen de gelegenheid, de toon, de taal en de voornaam (als je die hebt ingetypt) verstuurd, nooit een foto.
Wat we beloven
- Gratis, zonder account: geen registratie, geen e-mailadres, geen wachtwoord.
- Automatisch gewist: kaarten, hoofden, berichtjes van groepskaarten en antwoorden op save the dates worden na 90 dagen vanzelf gewist, en eerder als je erom vraagt via de pagina Contact.
- Je gegevens worden nooit verkocht of verhuurd. Op dit moment geen advertentiecookies. Bezoekersstatistieken (Google Analytics) draaien alleen met je toestemming: zonder ‘Accepteren’ in de banner wordt er niets geladen, en via de link ‘Cookies’ onderaan de pagina kun je je keuze altijd wijzigen.
- Advertenties: om de kosten te dekken, kan Cardiboo later advertenties tonen op de pagina's met kaartideeën, nooit in de machine en nooit op een ontvangen kaart, en alleen nadat je toestemming voor cookies is gevraagd waar de wet dat vereist. Deze pagina wordt dan bijgewerkt.
Hoe de pagina's met kaartideeën geschreven worden
De kaartideeën (verjaardag, save the date, afscheidskaart, gender reveal…) beschrijven wat de machine echt doet: elke stap noemt de knoppen zoals ze op het scherm staan, en elk voorbeeld is een echte kaart die je kunt ontvangen. Ze worden geschreven met hulp van AI-tools, per taal aangepast in plaats van woord voor woord vertaald, en daarna gecontroleerd: kloppen de stappen, werken de links, ziet alles er goed uit op een telefoon. Geen verzonnen cijfers, geen nepreviews. Ze worden bijgewerkt als de machine verandert; zie je een fout, laat het ons weten.
Zevenentwintig talen
De machine spreekt 27 talen, van Frans tot Japans, Arabisch en Hindi, en de kaartideeën bestaan in steeds meer talen: de volledige lijst staat onderaan elke pagina. Een kaart houdt de taal van de afzender, en wie hem ontvangt, kan met één tik van taal wisselen (🌐).